-
1 Gesenkschmiedeteil
-
2 schmieden
schmieden2 v TECH forge -
3 Gesenkschmiede
-
4 Schmiedegesenk
n <wz> ■ forging die; drop forge die -
5 gesenkschmieden
-
6 Punkt
Punkt m 1. BÖRSE point; 2. COMP dot; 3. GEN point; 4. MEDIA (BE) full stop, (AE) period (Typographie); 5. ADMIN item • der Punkt ist noch offen GEN the point is still undecided • der Punkt ist noch unentschieden GEN the point is still undecided, the point is still unsettled • einen Punkt erörtern GEN discuss an item • einen toten Punkt erreichen GEN reach a deadlock, reach an impasse* * *m 1. < Börse> point; 2. < Comp> dot; 3. < Geschäft> point; 4. < Medien> Typographie full stop (BE), period (AE) ; 5. < Verwalt> item ■ der Punkt ist noch offen < Geschäft> the point is still undecided ■ der Punkt ist noch unentschieden < Geschäft> the point is still undecided, the point is still unsettled ■ einen Punkt erörtern < Geschäft> discuss an item ■ einen toten Punkt erreichen < Geschäft> reach a deadlock, reach an impasse* * *Punkt
point, place, (Bewirtschaftung) point, ration coupon, (Börsennotierung) point, (Einzelheit) detail, item, point, (Frage) matter, subject, point, topic, (Parteiprogramm) item, plank (US), (Posten) item, article, (Vertrag) term, clause;
• entscheidender Punkt crucial point;
• halber Punkt (drucktechn.) hair space;
• heikler Punkt delicate matter;
• kritischer Punkt (Zollwesen) peril point;
• offen gebliebene Punkte points of difference;
• springender Punkt the point, salient (crucial) point;
• strittiger Punkt point in (at) issue, moot point;
• toter Punkt deadlock, stalemate;
• unerledigte Punkte [der Geschäftsordnung] unfinished business;
• wesentliche Punkte essential elements, essentials;
• tiefster Punkt der Konjunkturkrise low of the cycle;
• Punkt für Punkt clause by clause, in every detail, point by point;
• Punkt der Tagesordnung point of order, item on the agenda;
• Punkte außerhalb der Tagesordnung exempted business;
• einzelne Punkte eines Wirtschaftsabkommens details of a business contract;
• Punkt zwölf twelve o’clock sharp;
• auf dem toten Punkt anlangen to come to a deadlock;
• sich nur zu bestimmten Punkten äußern to confine one’s remarks to specific points;
• ganze Reihe neuer Punkte behandeln to cover a great deal of new ground;
• einige Punkte in einem Bericht gesondert behandeln to treat a few points in a report separately;
• Punkt für Punkt durchgehen to examine item by item, to discuss point for point;
• auf einen wichtigen Punkt eingehen to labo(u)r a point;
• Punkt erledigen (Tagesordnung) to discuss a point;
• zehn Punkte fallen (Kurs) to drop (slump, decline) ten points;
• auf Punkte freigeben (Bewirtschaftung) to release on points;
• etwa 10 Punkte gewinnen (Aktie) to push ahead about ten points;
• mit jem. die gleichen Punkte haben to tie with s. o.;
• tiefsten Punkt der Konjunktur erreicht haben to be in the low point of the cycle;
• sich in den wesentlichen Punkten geeinigt haben to be in substantial agreement;
• drei Punkte tiefer liegen (Kurs) to be off three points;
• in einem Punkt nachgeben to concede a point;
• um 5 Punkte nachgeben (Kurs) to decline five points;
• um fünf Punkte gefallen sein (Kurs) to be down by 5 degrees;
• in der acht-Punkt Times setzen to set up in eight-point Times;
• einen halben Punkt niedriger stehen (Börse) to be half a (a half, US) point less;
• um einen Punkt steigen (Kurs) to rise (move up) a point;
• um 13 Punkte auf 567 steigen (Kurs) to forge ahead 13 points to 567;
• um mehrere Punkte steigen (Lebenshaltungskosten) to go up several points;
• zum nächsten Punkt der Tagesordnung übergehen to proceed to the next business;
• auf Punkte verkaufen to sell on points (under the point system);
• um zwei Punkte zurückgehen (Kurs) to drop (recede) two points;
• Punktanstieg point rise;
• Punktbewertung factor credit;
• Punktbewertungssystem (Angestellte) point [rating] system.
См. также в других словарях:
drop forge — n. a device for making large forgings, in which a heavy hammer drops onto the metalwork to be forged, pressing it into a form or anvil underneath, or between dies. Syn: drop hammer, drop press. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
drop-forge — drop forger, n. /drop fawrj , fohrj /, v.t., drop forged, drop forging. Metalworking. to form in a drop forge. [1890 95] * * * … Universalium
drop-forge — [dräp′fôrj΄] vt. drop forged, drop forging to pound or shape (heated metal) between dies with a drop hammer or a press drop forger n … English World dictionary
drop forge — drop′ forge n. mel a device for making large forgings in which a heavy object is allowed to fall vertically upon a piece of work placed on an anvil or between dies • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
drop-forge — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb : to forge between dies by a drop hammer or punch press • drop forger noun * * * drop forger, n. /drop fawrj , fohrj /, v.t., drop forged, drop forging. Metalworking. to form in a drop forge. [1890 95] * * * drop forge… … Useful english dictionary
drop-forge — /ˈdrɒp fɔdʒ/ (say drop fawj) verb (t) (drop forged, drop forging) Metallurgy to forge by the impact of a falling mass or weight, the hot piece of metal usually being placed between dies and subjected to the blow of a drop hammer or the like.… …
drop forge — noun device for making large forgings • Syn: ↑drop hammer, ↑drop press • Hypernyms: ↑device • Part Holonyms: ↑forge, ↑smithy * * * Metalworking. a device for making large forgings in which a heavy object is all … Useful english dictionary
drop-forge — transitive verb Date: 1886 to forge between dies by means of a drop hammer or punch press • drop forger noun … New Collegiate Dictionary
drop forge — Metalworking. a device for making large forgings in which a heavy object is allowed to fall vertically upon a piece of work placed on an anvil or between dies. Also called drop hammer, drop press. [1895 1900] * * * … Universalium
drop-forging — dropˈ forging noun The process of shaping metal parts by forging between two dies, one fixed to the hammer and the other to the anvil of a steam or mechanical hammer (dropˈ forge noun and transitive verb) • • • Main Entry: ↑drop … Useful english dictionary
drop´-forg´er — drop forge «DROP FRJ, FOHRJ», transitive verb, forged, forg|ing. to beat (hot metal) into shape with a very heavy hammer or weight. –drop´ forg´er, noun … Useful english dictionary
